Часть 1: [youtube]_PWCvKvinpg[/youtube] Часть 2: [youtube]4p8diPW78ug[/youtube] Оставляем свои комментарии...
Тут дело не в голосе или переводе, а вообще в общем смысле всего, что творится в мире. Типа есть большой брат и за всем следит...., а от тебя ничего не зависит...
Никто и не говорит, что это реально Буш :-D Перевод согласен, так себе, но смысл передает и этого достаточно )
ой перестань. надо будет найти оригинал этого ролика. знаешь, что самое интересное.. если б американцы только знали. какое к ним пристальное внимание русских- они бы очень удивились))чесслово ) я когда говорю, как русских интересует их жизнь- они удивляются) зачем, говорят?))))
Оригинал? Без проблем: http://www.youtube.com/watch?v=rGa_rt0U50U http://www.youtube.com/watch?v=CfEnYrAiOJQ Ролик, если что, сделан явно не русскими ))) Добавлено через 4 минуты Действительно... Зачем? :) Лучше, как они считать, что у нас с двух лет кажый пьет водку литрами, а по улицам медведи гуляют )) Шучу ))
ну не знаю)) сколько общаюсь с американцами, никогда подобного не слышала))))) а впрочем. думайте что хотите) это ваше право
Отзывы закономерные.. Точно такие же можно было бы увидеть с нашей стороны, если бы сняли что-то подобное, только про Россию.. Все равно всем правят СМИ. Народу можно вбить в голову все что угодно - и что "Боржоми" вреден для здоровья, и что в Чечне воевали ради "наведения конституционного порядка", также как и про ось зла, химическое оружие в Ираке и т.п.. Главное вовремя и грамотно это сказать.. А правды нет ни с той ни с другой стороны..
вопрос в другом. с какой стороны эти СМИ дают информацию. вот в россии, посмотришь 1 канал, - так американцам и жрать уже бедным нечего из за кризиса. а ведь это неправда. а американцев послушаешь- так россия агрессор, бедных грузин обижают. поэтому я, что б поберечь свои нервы, не смотрю ни орт ни американские новости...
Аналогично )) Только я телевизор давно уже бросил смотреть.. Но по новостным сайтам время от времени хожу.. Там ситуация точно такая же - РБК, utro.ru светят лентами об "разбитой под Цхинвалом американской армии" и митингах в Осетии с российскими флагами, а bbc.com вывешивает фотки собраний грузин у посольства с плакатами "долой русских захватчиков"... А что есть на самом деле мало кого интересует.. Главное показать людям то, что они хотят..
угу, или то, что они хотят видеть.. хотят видеть американцев идиотами- вот вам, пжалта.. смотрите, наслаждайтесь и злорадствуйте.. ведь именно СМИ разжигают ту ненависть и презрение к американцам, не так ли? я перед прилетом в америку к ней относилась крайне негативно, но мне хватило всего 2 месяца что бы кардинально поменять свое отношение и к стране и к американцам
- ДЖентльмены, а куда делась с экранов советских телевизоров многомиллионная армия американских безработных? - Вдите ли, джентльмены, телевидение перешло на хозрасчет.. - Ну и что? - Теперь ему не по карману оплачиваь такие массовки.. Из репертуара "Одесских джентльменов", год не помню))
ага у нас тоже была девочка поехавшая туда по программе развития ин-яз. ей хватило месятца что бы слёзно молить папу вернуть её домой))))
ну... я вот тоже как то в Майями была.. жуть как не понравился город))))))))) а считается мировым курортом)
