Я иногда пишу стихи)

Тема в разделе "Увлечения форумчан", создана пользователем ChongLee, 14 апр 2011.

  1. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Сумасшедшие люди
    ___________________
    Сумасшедшие люди ходят по кругу,
    Сумасшедшие люди хватают друг друга.
    Каждый из них заблудился в себе,
    Когда-то упал и остался на дне.

    Они потерялись, и их не найти.
    Где-то свернули, случайно, с пути.
    Дороги не видно, вокруг темнота.
    Бредут они молча, не зная куда.

    И в лабиринте их разум блуждает:
    Где свет, а где тьма - не понимает,
    Где реальность, где сон - неразберет
    Но если выход не найдет - то, наверное, умрет.

    Сумасшедшие люди ходят по кругу,
    Сумасшедшие люди хватают друг друга.
    Каждый из них заблудился в себе,
    Когда-то упал и остался на дне.
     
  2. Гавчик

    Гавчик Пользователь

    Регистрация:
    13.04.2011
    Сообщения:
    271
    Пол:
    Мужской
    Репутация:
    0
    Отличный перевод. И не нужно называть его "вольным". Дословных переводов стихов не существует.
     
  3. Dmitriy177

    Dmitriy177 Новичок

    Регистрация:
    13.10.2011
    Сообщения:
    309
    Репутация:
    0
    Я раньше сочинял стихи но сейчас на это времени нету вот самый маленький:
    Свет и тьма две стороны
    Идешь за свет идешь против тьмы
    Вот и сейчас ты сам выбирай
    Что тебе ближе ад или рай!
     
  4. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Лети моя душа
    ___________________
    Лети моя душа на свет,
    Найди на свой вопрос ответ,
    Сейчас тебе покоя нет,
    Пока ты стены не разрушишь.
    Пройди ты семь кругов,
    Избавься от своих оков,
    Освободись из плена снов,
    И пламя тьмы потушишь.
    И запылает Солнце вновь.
    И пусть опасно впереди,
    И на пути стоят враги,
    Смелее навстречу им лети,
    Ты все преодолеешь.
    Взлети, как птица, ввысь,
    Услышишь Бога, отзовись,
    Затем скорей ко мне вернись,
    И ты тогда прозреешь.
    И увидишь снова Любовь.
     
  5. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    По ночам пишет он всегда стихи.
    ____________________________
    Он увидел ее, когда в парке гулял.
    Он увидел ее и покой потерял.
    Она мимо прошла. Он смотрел ей в след.
    Будь немного другим, догнал бы ее,
    Познакомился с ней, к себе бы увел.
    Но он не такой - он всего лишь поэт.

    По ночам пишет он всегда стихи.
    Только там сбываются его мечты.
    Добрый сон нежно душу унесет.
    И она счастье там свое найдет.
    А когда поутру проснется он.
    Позабудет свой счастливый сон.
    Разожжет огонь в камине и
    Ему прочтет о ней свои стихи.

    Будет бродить по парку опять
    В надежде ее вновь повстречать,
    Только остыл давно ее след.
    А когда, наконец - то, он это поймет,
    Что уже никогда он ее не найдет,
    Заплачет душа. Будет страдать поэт.

    По ночам пишет он всегда стихи.
    Только там сбываются его мечты.
    Добрый сон нежно душу унесет.
    И она счастье там свое найдет.
    А когда поутру проснется он.
    Позабудет свой счастливый сон.
    Разожжет огонь в камине и
    Ему прочтет о ней свои стихи.
     
  6. Dmitriy177

    Dmitriy177 Новичок

    Регистрация:
    13.10.2011
    Сообщения:
    309
    Репутация:
    0
    Хорошо пишешь! Много времени тратишь на стихи? И как они приходят? С трудом или по на веянию?
     
  7. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    пять - десять минут) сами приходят) я потом их немножко правлю)
     
  8. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Жан Клод Ван Дамм
    _________________
    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    В голову бьет ногой.
    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    Он для всех герой.

    Жан Клод Ван Дамм занимался балетом.
    Но его фишка вовсе не в этом.

    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    Мускулы из Брюселя.
    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    Снова дерется со всеми.

    Жан Клод Ван Дамм может сесть на шпагат.
    Свою растяжку показать всегда рад.

    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    Снова деревья ломает.
    Жан Клод Ван Дамм, любимец дам,
    На ринге всех побеждает.

    Жан Клод Ван Дамм кикбоксер со стажем.
    Он чемпион - вам он это докажет.
     
  9. Цветочек

    Цветочек Пользователь

    Регистрация:
    14.03.2006
    Сообщения:
    844
    Репутация:
    0
    :3:У меня истерика))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
     
  10. Golden

    Golden Новичок

    Регистрация:
    15.10.2011
    Сообщения:
    76
    Репутация:
    0

    Действительно веселый стишок:)
     
  11. kulbek

    kulbek Новичок

    Регистрация:
    13.10.2011
    Сообщения:
    262
    Репутация:
    0
    Елена, а где твои стихи? :)

    Нам всем очень хочется насладиться плодами вашей творческой деятельности;-)
     
  12. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    :):)
     
  13. Dmitriy177

    Dmitriy177 Новичок

    Регистрация:
    13.10.2011
    Сообщения:
    309
    Репутация:
    0
    Вот вот... просим... на бис!!!:bv:
     
  14. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Царица ночи
    _____________
    Упало Солнце с неба вниз.
    Пришла к нам снова темнота.
    Но в небе звездочки зажглись,
    На трон опять взошла Луна.

    Желтая Луна - царица ночи.
    Трепещут люди, звери перед ней.
    Когда же Солнце нам светить не хочет,
    Она спешит укрыть его рукой своей.

    Когда ты заблудился в темноте,
    Когда забыл, куда идти,
    Луна укажет путь тебе,
    На небо только посмотри.

    Кому-то сердце разрывает страх -
    То гнев Царицы, и не спасется он.
    Гуляет кто-то в девственных садах -
    Царица дарит добрый сон.

    Шаман танцует у яркого огня -
    Царица нежно к лире прикоснулась.
    Запели волки, на луну глядя -
    Даря надежду им, царица улыбнулась.
     
  15. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Застыл ты на краю судьбы
    __________________________
    Ты на краю застыл.
    Ты превратился в лед.
    И за собой мосты
    Без сожаленья сжег.

    И бездна под тобой
    Зовет тебя к себе.
    Обманутый судьбой,
    Ты скроешься во тьме.

    В дивный мир закрыта дверь,
    Попасть туда не суждено.
    За душою Адский зверь
    Пришел уже давно.

    С рожденья на земле
    Ты был для всех чужим.
    И не было друзей,
    Ты был всегда один.

    Сжимая кулаки
    Удары ты держал,
    Вокруг тебя враги,
    Ты падал, но вставал.

    Зверь в тебе рвался в бой,
    Почуяв запах крови.
    Его держал стальной рукой
    И не пускал на волю.

    Меч в ножнах держать было не легко.
    Обратно его уже не вложить.
    Но демонам всем на зло
    Ты не начинал войны.

    Среди своих врагов
    Свою любовь не ждал.
    Смотрел ты на нее,
    Но так и не узнал.

    И мимо ты прошел,
    Не обернулся ты.
    Но время то ушло,
    И нет назад пути.

    Прошло уже не мало лет.
    Ты до сих пор один.
    Потерян твой нечеткий след,
    Никто не смог тебя найти.

    Съедает тело твое проклятье,
    Застыл ты на краю судьбы.
    Сжимая в слабой руке распятье
    В бездну молча прыгнешь ты.
     
  16. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Адские пляски
    _______________
    Город укрыла
    Жуткая тьма.
    Неведомая сила
    Из Ада явилась сюда.

    Ничто не спасет
    От белых клыков.
    Никто не найдет
    Выход из страшных снов.

    Дьяволу продал
    Я свою душу.
    Между мирами
    Грань я разрушил.
    Я открыл двери
    В мир скорби и боли.
    Демоны Ада
    Вышли на волю.

    Адские пляски жестоких зверей.
    Адские пляски быстрей и быстрей.
    Адские твари на части рвут души.
    Кровавые реки город разрушат.

    В красных глазах
    Пламя горит.
    И дикий страх
    Снова во мне вопит.

    Повсюду кровь.
    Крики людей.
    Слышу я вновь
    Как кто-то растался с жизнью своей.

    Дьяволу продал
    Я свою душу.
    Между мирами
    Грань я разрушил.
    Я открыл двери
    В мир скорби и боли.
    Демоны Ада
    Вышли на волю.

    Адские пляски жестоких зверей.
    Адские пляски быстрей и быстрей.
    Адские твари на части рвут души.
    Кровавые реки город разрушат.
     
  17. Гавчик

    Гавчик Пользователь

    Регистрация:
    13.04.2011
    Сообщения:
    271
    Пол:
    Мужской
    Репутация:
    0
    Какой позитивный стишок... У нас за окошком -29, а перед окошком +20. Не ахти как комфортно, а тут еще адские ледяные колючки спину пронзают. Стихотворение на высоте, как и большинство твоих произведений. Но, если это действительно состояние твоей души - тогда это действительно страшно.
     
  18. fastergreen45

    fastergreen45 Новичок

    Регистрация:
    11.10.2012
    Сообщения:
    1
    Репутация:
    0
    Очень душевно, это сразу чувствуется:)
     
  19. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    пасибо)
     
  20. ChongLee

    ChongLee Пользователь

    Регистрация:
    14.04.2011
    Сообщения:
    183
    Репутация:
    0
    Бесит

    Я ненавижу сегодня всех.
    Бесит меня абсолютно все.
    И прекратите той девочки смех,
    Иначе я просто убью ее.

    Так просыпаться мне не хотелось,
    Так неохотно поднялся с кровати.
    И в голове моей что-то вертелось,
    Зря я тогда сказал себе хватит.

    Вышел из дома - вернулся обратно,
    Мне показалось, что что-то забыл.
    Напрасно вернулся - ругнулся невнятно,
    И на работу тихонько поплыл.

    На чертов автобус я опоздал,
    Мерз я на улице десять минут.
    Кто-то кого-то рядом ругал,
    Со злостью я думал: когда же уйдут?

    Пришел на работу - бардак в голове.
    Все я сегодня делал как робот.
    Мысли мои были где-то на дне,
    Едва доносился до мозга их шепот.

    В гости пришел - ругаются там,
    Шкала настроения - ниже нуля.
    Хотел успокоить - нарвался и сам,
    Сегодняшний день - не для меня.

    Так захотелось выпить пивка,
    Вставил я карту - деньги чтоб снять.
    Только и тут обломали рога:
    Забыл я пароль - е****** мать!

    Другой

    На небо ты посмотри, видишь яркие звезды?
    Что скрывают они? Те застывшие слезы.
    Где-то там был мой дом...все исчезло давно.
    Но застрял в горле ком, на душе так темно.

    В этом мире чужой, не такой как они.
    В этом мире изгой, где себя мне найти?
    Пусть для них я герой. Кто они для меня?
    Что мне делать с собой? Если стонет душа.

    Может быть я другой, и пусть сердце из стали.
    Но я все же живой, даже душу мне дали.
    Потому в сердце боль. А может это тоска?
    Я смотрю за звездой. Я смотрю на себя.

    Бриллиант

    Лишь там, где ветер безмятежен,
    Где море волнами играет,
    Песок на берегу так нежен,
    И Солнце ласково сияет.

    Волшебно там играет лира,
    Баллады соловей поет,
    Страны той нет на карте мира,
    Но только там он бриллиант найдет.

    Сердце в пустоте пропало.

    Сердце в пустоте пропало,
    На душе осталась тень.
    От нее она устала,
    Прогнала ночь светлый день.

    Это все уже не важно,
    В плен взяла меня тоска.
    Где-то волк завыл протяжно,
    И коснулась смерть виска.

    И исчезло все в тумане,
    Но ее забыть не смог.
    Ее образ меня манит,
    Палец отыскал курок.

    Напишу я снова строчки

    Напишу я снова строчки,
    Что диктует тихо боль.
    Навсегда поставить точку
    Не дает мне эта роль.
    И спектакль не закончить,
    Хоть на сцене я один.
    Я играю днем и ночью
    Посреди холодных льдин.

    И внимают молча льдины,
    Жадно ловят каждый звук.
    Создал прошлого картины,
    И замкнул я этим круг.
    И разбился тот осколок,
    Что когда-то был душой.
    Сотня ледяных иголок
    В миг покончили со мной.
     

Поделиться этой страницей